KFO : Twitter
ゼノブレイド2 黄金の国イーラ
スタッフ
- ラウラ/カスミ 早見 沙織
- シン 櫻井 孝宏
- アデル 半田 裕典
- ヒカリ 下地 紫野
- ミノチ 三木 眞一郎
- ユーゴ 石田 彰
- カグツチ 伊藤 静
- ワダツミ 池田 秀一
- ミルト 森下 由樹子
- サタヒコ 長久 友紀
- セイリュウ 千葉 繁
- ゴウト 咲野 俊介
- マルベーニ 諏訪部 順一
- イーラ王 牛山 茂
- ゼッタ 加瀬 康之
- ラダリア 増谷 康紀
- バルトリッチ 小原 雅人
- スタニフ 掛川 裕彦
- 兵士 麻生 智久
- 阪口 大助
- 浅沼 晋太郎
- バトルナレーション 利根 健太朗
- メツ 中村 悠一
脚本
- 高橋 哲哉
- 竹田 裕一郎
- 太田 守
メインキャラクターデザイン
- 齋藤 将嗣
メインキャラクターデザイン
- 野村 哲也（株式会社スクウェア・エニックス）
ブレイドデザイン
- コザキユースケ
音楽
- 光田 康典
- ACE（ 工藤ともり、CHiCO ）
- 平松 建治
- 清田 愛未
企画原案
- 株式会社モノリスソフト
- 任天堂株式会社
ゲームデザイン
- 株式会社モノリスソフト
プログラム
統括
- 矢島 利明
プログラム
- 板井 克倫
- 稲葉 道彦
- 大宮 広樹
- 佐々木 涼平
- 村上 健
- 山口 幸宏
- 舘野 圭
- 山本 克利
- 中川 泰徳
テクニカルサポート
- 小山 武宏
グラフィック
統括
- 高橋 英治
アートワーク
- 戸田 恒平
- 油井 誠
- 天引 哲也
- 守屋 優里奈
- 則定 和麿
キャラクターモデリング
- 宮田 隆
- 山川 秋信
- 荒井 史子
- 石川 貴実
- ヤマザキマサハル
- 福井 智久
マップモデリング
- 油井 誠
- 小井戸 孝明
- 村上 海渡
- 松澤 沙也可
アニメーション
- 折田 寛孝
- 歌津 知寿恵
- 吉田 和代
- 長田 直之
エフェクト
- 多胡 裕司
- 金岡 政岳
- 山中 大生
メインキャラクターデザイン協力
株式会社スクウェア・エニックス
- 塚田 大悟
- 石井 美穂子
- 橋本 真司
- 今泉 英樹
- 平野 智彦
グラフィック協力
株式会社アバン
- 澁谷 貴俊
- 望月 伸一
- 安藏 勇二
- 高野 槙
株式会社トゥエンティイレブン
- 中里 敦樹
- 石川 第五郎
- 住山 充
- 冨樫 裕哉
株式会社トライエース
- 皆川 浩二
- 長谷川 隆道
株式会社NAC
- 海老沼 佑季
- 野内 敏充
- 改発 智哉
- 中村 謙太郎
株式会社ブラッシュアップ
- 小林 祐介
プランニング
統括
- 早矢仕 康治
クエスト＆街プランニング
- 岩本 将拓
- 江川 豊
- 木内 悠介
- 堀 いづみ
フィールドプランニング
- 河田 真二
バトルプランニング
- 萩 光弘
- 島本 誠
- 榎本 岳夫
UIプランニング
- 村上 健
- 戸田 恒平
- 武藤 孝英
- 川島 一記
- 瀧口 健太
- 山村 知揮
- 佐藤 安友里
- 澤口 大岳
設定考証協力
- 鈴木 貴昭
プランニング協力
株式会社ウインズ
- 須崎 淳平
- 山岸 莉恵
イベントシーン
統括
- 太田 守
カットシーン制作
- 大木 玲奈
- 仁川 隼人
- 本間 健太郎
- 六本 周平
株式会社デジタル・フロンティア
カットシーンプロデュース
- 豊嶋 勇作
- 藤原 奨
カットシーンディレクション
- 大塚 康弘
アニメーションユニット
- 矢舩 貴之
- 武田 直幸
- 岩渕 智美
- 増尾 智仁
- 今辻 勇人
- 宮内 陽子
- 宮脇 倫紀
- 舛永 孝志
- 黒川 直樹
- 佐渡 祐一郎
- 宮原 一麿
- 鈴木 潤平
- 藤田 智大
- 松山 慎吾
- 小山 遼
- 楊 心豫
- Bigot Wilfried
- 井上 佳威
フェイシャルユニット
- 石山 健作
- 石塚 優一朗
- 高尾 翔英
- 虫上 昌宏
- 印牧 英丈
- 熊井 実紗
カットシーンテクニカルディレクション
- 石田 利生
- 森本 厚
- 大桃 雅寛
カットシーン絵コンテ
- 實渕 乃子
カットシーンシステム管理
- 倉地 忠彦
- 森田 誠
- 田村 佳大
- 松藤 祥子
モーションキャプチャーユニット
- 越田 弘毅
- 栗田 亜弥
- 井本 裕太
- 増田 亜美
- 齋藤 達也
カットシーンプロダクションマネージメント
- 米山 愛子
- 土谷 菜緒
カットシーンコーディネート
- 村岡 隆雄
- 佐野 実波
- 毛利 優花
カットシーン協力
有限会社TYUTYU
- 小原 智和
- 中島 明美
株式会社TONEPLUS
- Bernard JP Edlington
- 佐藤 誠
- 野口 秀昭
- 金子 瞬
- 能地 智央
- Pinaki Bandopadhyay
- 近藤 和之
- 高橋 宏人
- 朴 志勲
- 曺 由眞
- Cristian Bonora
- 猪俣 美江
- 和田 麻里
- 佐藤 到
- 劉 陟
- 鹿田 耕児 アンドリュー
- Vito Martian
- Ade Suria
- Adi Halim Pratama
- Patrizia Agnes
- Angga Prima
- Luis Garnacho
- Bjørn Erik Edvardsen
- 猪立山 海人
- 堀 大治
- 森野 万平
- 秋永 美穂
- 郭 成帆
- 神田 真嵩
- 三浦 勇人
- Arie Hendrawan
- Arief Rahman
- Enroe Pudja
- Dimas Sofyandi
- Marcos Elias
- Iswan Sudaryo
- Gusti Muhammad Ilham Noor
- Yohanes Rokhmat Haryo Suwasono
株式会社クリーク・アンド・リバー社
- 前澤 大樹
株式会社NAC
- 海老沼 佑季
- 野内 敏充
- 改発 智哉
- 中村 謙太郎
- 米山 優樹子
- 宮川 瞬
スクリプトイベントディレクション
- 宮木 ヨシオ（株式会社クアックラック）
スクリプトイベント制作
- 髙野 絵美
- 関口 雄貴
スクリプトイベント協力
- 株式会社NAC
モーションキャプチャー
コーディネート
- 宮木 ヨシオ（株式会社クアックラック）
モーションアクト
- 谷山 尚未（株式会社クアックラック）
- 川渕 かおり
- 倉貫 匡弘
- 白濱 孝次
- 和田 三四郎
- 辻 彩加（株式会社MIRAGE）
- 富田 稔（株式会社MOAI）
- 山﨑 勝之（有限会社ネオ・エージェンシー）
アシスタント
- 桜川 愛以
- 橋本 知加子
- 西岡 洋憲
モーションキャプチャー協力
- 株式会社デジタル・フロンティア
小箱合同会社
- 今中 正志
音楽
音楽
- 光田 康典
- ACE（ 工藤ともり、CHiCO ）
- 平松 建治
- 清田 愛未
アレンジャー
- マリアム・アボンナサー（プロキオン・スタジオ）
レコーディング・エンジニア
- 秋田 裕之
- 佐藤 宏章（ランドマークスタジオ）
- 井野 健太郎（F.M.F）
アシスタント・エンジニア
- 五十嵐 覚（サウンド・シティ）
- 立石 佑太（シャングリラ）
- 近藤 麻衣（ランドマークスタジオ）
ミキシング・エンジニア
- 秋田 裕之
- 赤工 隆
レコーディング・ロケーション
- サウンド・シティ
- シャングリラスタジオ
- ランドマーク・スタジオ
- StudioFLATPINE
レコーディング・コーディネーター
- 里見 勉（シャングリラ）
- 津田 清（シャングリラ）
- ACE
エンディングテーマ「 A Moment of Eternity 」
歌
- Jen Bird
音楽
- 光田 康典（プロキオン・スタジオ）
原詞
- 高橋 哲哉（株式会社モノリスソフト）
英詞
- LYSSA & カストロさとし
レコーディング・ロケーション
- State of the Ark Studios
レコーディング・エンジニア
- Tom McFall
レコーディング通訳
- マリアム・アボンナサー（プロキオン・スタジオ）
フルート / リコーダー
- 坂本 圭
オーボエ
- 荒木 奏美
クラリネット
- 中 ヒデヒト
ファゴット
- 福士 マリ子
サックス
- 庵原 良司
ピアノ
- 森下 唯
- 伊賀 拓郎
- 平松 建治
パーカッション
- 野崎 めぐみ
- 平松 建治
ドラム
- 大槻 "KALTA" 英宣
ベース
- 川村 竜
ギター
- ヨコタロウ
- 工藤 ともり（ ACE ）
室屋ストリングス
1stヴァイオリン
- 室屋 光一郎
- 徳永 友美
- 伊藤 彩
- 戸原 直
- 小寺 里奈
- 山本 理沙
2ndヴァイオリン
- 川口 静華
- 石亀 協子
- 楢村 海香
ヴィオラ
- 馬渕 昌子
- 島岡 智子
- 岡 さおり
チェロ
- 堀沢 真己
- 奥泉 貴圭
コントラバス
- 一本 茂樹
真部Strings
1stヴァイオリン
- 真部 裕
- 徳永 友美
- 柳原 有弥
- 森本 安弘
- 城元 絢花
- 浮村 恵梨子
2ndヴァイオリン
- 石橋 尚子
- 石亀 協子
- 岡部 麿知
- 林 周雅
ヴィオラ
- 大沼 幸江
- 生野 正樹
- 島岡 智子
- 金 孝珍
チェロ
- 遠藤 益民
- 奥泉 貴圭
- 西方 正輝
コントラバス
- 齋藤 順
音楽制作協力
- 尾田 珠美
- 中村 理佐（プロキオン・スタジオ）
- 芦野 麻美（プロキオン・スタジオ）
- 野﨑 麻結（プロキオン・スタジオ）
サウンド
有限会社プロキオン・スタジオ
サウンド・エフェクト
- 黒田 純也
- 斎藤 正剛
- 斎藤 智美
- 井元 啓富
音声収録
音響監督
- 高橋 哲哉
キャスティング
- 角 康昭（株式会社青二プロダクション）
音響制作進行
- 加藤 寛子（株式会社青二プロダクション）
レコーディングエンジニアリング
- 太田 友基（株式会社音響ハウス）
- 櫻井 繁郎（株式会社音響ハウス）
テスティング
テスティング管理
- 中尾 隆平
マリオクラブ株式会社
- 谷川 祐貴
- 光村 強
- 細井 俊宗
- 渡邉 理奈
- 今枝 理加
- 隅田 めぐみ
- 飯田 かおり
- 足立 真吾
- 門坂 裕子
- 田中 良和
- 葛西 瑤亮
- 前田 伸明
- 伊藤 章
- 村山 喬之
- 増田 青
- 嶽山 真人
- 木村 祥之
- 谷口 翔大
ポールトゥウィン株式会社
- 細野 浩一
- 鈴木 洋平
- 濱田 基弘
- 丹羽 隆行
- 橋本 竜一郎
- 濱 真行
- 北尾 優樹
- 中井 義喜
- 岡本 彬
- 下川 浩志
- 安達 洸貴
スペシャルサンクス
- Nintendo (Hong Kong) Limited
- iQue (China) Ltd.
ローカライズ
Localization Producers
- Theodoros Spenis
- Naiara Ordorika Ibarguengoitia
- Zarrah K. Bevan
Translation
Coordination
- Andrea Jähn
English Translation
- Greg T. Sadownik
- Ben Kaestner-Frenchman
- Benjamin Roffey
- Claudia Smith
- Eren Baykal
- Grace Yon
- Jo Legge
- John Mullen
- Sarah Elizabeth Kelly
French Translation
- Abdelkader Beldjilali
- Claire Stalter
- Emmanuel Adien
- Sylvain Gsell
- Véronique Schneider
German Translation
- Benedikt Grosser
- Alexander van de Bergh
- Arne Glinka
- Katharina Glowotz
- Sebastian Brück
- Sven Pötzl
Italian Translation
- Mirko Capocelli
- Anna Tarantini
- Giacomo Iacumin
- Giovanna Canta
- Marco Morbin
- Tito Leati
- Vincenzo Russo
Spanish Translation
- Miguel Rodríguez Ramos
- Álex Hernández-Puertas
- Ainhoa Bernad Hurtado
- Blanca Hueso Taulés
- Cristina Solà Picas
- Enrique Sánchez Rosa
- Jónatan Marcos Millán
Quality Assurance
Coordination
- Sebastian Donnerstag
English
- Andrew Hall
- Ben Howard-Hale
- Christopher Hannah
- James Clarke
French
- Emilien de Salles Costa
- Guillaume Deschamps
- Julien Llopart
- Yannick Carrey
German
- Christina Stoffel
- Michaela Koch
- Peter Eiselt
- Sarah Nist
- Sebastian Jende
Italian
- Daniele Albrito
- Marzia Faustinelli
- Pasquale Gianluca Miceli
- Valeria Castellino
Spanish
- David Martín Navarro
- Jessica Sánchez Herrera
- Mercedes Dólera Hernández
- Teresa Dugnol
English Voice Recording
Producer
- Sergio Massabò
Production Manager
- Michael Dunn
Dialogue Editors
- Leyton Rooney
- James Kirk
Casting
- Hannah McCarthy
- Adam Chapman
Voice Directors
- Jimmy Livingstone
- Matt Roberts
Recording Engineers
- Ruth Rainey
- Don Hoffman
Special Thanks
- Liquid Violet Ltd.
- Binari Sonori S.r.l.
- NOA Localization
- Ethan Stockton
プロダクションマネージメント
- 四條 貴子
ディレクター
- 小島 幸
- 横田 弦紀
プロデューサー
- 小島 幸
- 山上 仁志
ゼネラル・プロデューサー
- 蘒原 智洋
- 高橋 伸也
- 寺崎 啓祐
エグゼクティブ・プロデューサー
- 杉浦 博英
- 古川 俊太郎
総監督
- 高橋 哲哉
